CLARA 69 / création 2009

CLARA 69

de Gildas Milin
Texte édité chez Actes-Sud Papiers

« Au mitard de Fleury-Mérogis, le 1er janvier 1995.
Une cellule inondée, un sommier, un matelas, pas de fenêtres, pas de draps, un wc.
Clara en chemise, les jambes nues.
Elle se tord de douleur. »


DISTRIBUTION
Mise en scène, écriture lumières : Charles Compagnie
Avec : Julia Kaczynska
Creation vidéo : Bénédicte Alloing (Digital Vandal)
Regard chorégraphique : Johanna Classe
Création lumières, régie : Charles Compagnie
Régie Vidéo : Bénédicte Alloing ou Sébastien Olivier (Digital Vandal)
Environnement sonore : Ryo (Radikal Kroonerz)

Durée : 1h00

LE SPECTACLE
Clara 69 nous trace le portrait d'une jeune femme emprisonnée. Son monologue nous décrit la vie en prison, les circonstances de son arrestation, l'enchaînement des événements qui l'ont conduite jusque là. Ses mots nous laissent aussi entrevoir une folie contenue.

Une pièce qui questionne l'incarcération, un personnage seul, au destin tragique, mais dressé vers les cieux comme pour nous pointer la déchéance de l'humain.


Clara 69 est un spectacle sobre et percutant. La parole y est parfois à la limite du chuchotement. Le lyrisme et la danse permettent de s'extraire un temps de cette pression, mais ce sera pour plonger plus profond encore.

Spectacle sélectionné dans le cadre du dispositif Nord-pas de Calais en Avignon 2011.

LE TEASER

Clara 69 from digital vandal on Vimeo.

REVUE DE PRESSE

CRÉATION 2009
Nord-Eclair, 14 novembre 2009
http://www.nordeclair.fr/Locales/Lille/2009/11/14/monologue-d-une-femme-en-prison.shtml
Nord-Eclair, 9 novembre 2009
http://www.nordeclair.fr/Locales/Roubaix/2009/11/09/les-confessions-de-clara-depuis-la-cellu.shtml

La Voix du Nord, 11 novembre 2009
http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Roubaix/actualite/Secteur_Roubaix/2009/11/11/article_clara-69-un-monologue-percutant-sur-l.shtml


AVIGNON 2011
Sortir, 13 mars 2011
http://www.lille.sortir.eu/theatre/avignon-2011-charles-et-clara

Nord-Eclair, 2 avril 2011
http://www.nordeclair.fr/Locales/Lille/2011/04/02/des-lillois-a-la-conquete-du-festival-d.shtml

Festi-TV, 24 juillet 2011, Débat "Théâtre et Folie"
http://www.festi.tv/Rencontre-Debat-Theatre-et-Folie_v419.html

Nord-Eclair, le 25 juillet 2011
http://www.nordeclair.fr/Locales/Lille/2011/07/25/clara-69-au-coeur-du-monde-carceral.shtml

Liberté-Hebdo, 26 juillet 2011
http://i370.photobucket.com/albums/oo145/ta-zoa/Clara69AvignonLibert-Hebdo.jpg

La Marseillaise, 2 août 2011
http://i370.photobucket.com/albums/oo145/ta-zoa/marseillaise2.jpg




Julia Kaczynska dans Clara 69
représentation au Théâtre Massenet, le 10 novembre 2009

TÉLÉCHARGER LE DOSSIER COMPLET DU SPECTACLE
comprenant la fiche financière, en cliquant sur le lien :

https://www.dropbox.com/s/9d7eg3sw17ax84w/clara69tazoa%20dossiercomplet2017%20-web.pdf?dl=0

photos : Mathieu Jegou
affiches : Chral


LA PRISON TUE.

Reprise Senza Sangue / photos

Après deux semaines de répétitions à la Licorne (théâtre situé rue Colson à Lille), nous avons joué Senza Sangue au Prato à Lille et à Linselles (pour les rencontre théâtrale du pays de la Lys).

Voici quelques photos des répétitions et des représentations au Prato.

BLACK LABEL / Lecture musicale

BLACK LABEL
de Léon-Gontran Damas

.....................................................................................

LE SPECTACLE

Lecture musicale du poème-fleuve de Léon-Gontran Damas, poète de la négritude guyanais, pour un lecteur et un musicien : Charles Compagnie, Nicolas Montagne (percussions, machines).

.....................................................................................

BLACK LABEL

Ce long poème de Léon-Gontran Damas est un hymne à la liberté de conscience et au souvenir, rythmé par les chants créoles et les mélopées séculaires. C’est aussi une parole brute et brutale issue de la colère, et la tendresse retrouvée de l’enfance farouche.

Damas aborde dans ce livre divers rivages poétiques, celui du souvenir, de la nostalgie, de sa Guyane alors qu’il est en exil à Paris, et de ses souvenirs d’enfance, souvent mélés de douleur et de « désirs comprimés ».
Celui de la différence, du racisme, du choc culturel avec une métropole violente et où il ne trouve pas sa place .
Celui de la mémoire, de l’esclavage, du commerce triangulaire, des rafles et celui, plus polémique, de la responsabilité du peuple noir dans sa propre diaspora.

Et c’est un chant qui se nourrit d’alcool, une complainte à l’énergie rageuse, un blues, un son, une mazurka, qui se déploient dans une langue réinventée, métissée. Musique pour un homme solitaire qui s’en prend à sa souffrance pour interpeler et questionner ce monde qui le tourmente. Et la rencontre, la possibilité de l’amour et du désir permettront à la poésie de se déployer, à la langue de renaître, à l’homme de se retrouver.

Alors, « Black Label à boire
… à quoi bon changer. »

.....................................................................................

Carlito y Nico

Ils se sont connu au Lycée Queneau à Villeneuve d’Ascq, et ont d’abord beaucoup joué au Scrabble®.
Ils ont travaillé ensemble à maintes reprises, comme barmans et DJ’s (La Clave, le Bout d’Wazemmes, le Détour, l’Aéronef, et de nombreux festivals) ou comme techniciens (Lille3000).
Ils ont enfin monté un sound-system autour des musiques d’Afrique et des Antilles, La Compañia de la Montaña et qui donne lieu à des soirées enflammées aux rythmes chaloupés.



Black Label à La Malterie à Lille, novembre 2008, photo Karine Delmas

.....................................................................................

Carte Blanche à [ta zoa] à la Malterie / Koji Motoki

vendredi 14 novembre 2008 :
Koji Motoki, Butô, invité d'honneur
'Le tourbillon qui remue' par Sarah Duthille
Sound-System : Mon Oncle & Synhtaxerror

samedi 15 novembre 2008 :
'Clara 69' de Gildas Milin, étape de travail
'Black label', de Damas, création
Sound-System : Compañia de la Montaña

Une invitation de Et Alors ?
(Philippe Saint-Aubert)

.....................................................................................

Cette Carte Blanche a donné lieu à la création de la lecture musicale BLACK LABEL, de Léon-Gontran Damas, avec Charles Compagnie et Nicolas Montagne, et d'une performance autour de Ghérasim Luca par Sarah Duthille, danseuse et chorégraphe. Ce fut aussi l'occasion de présenter une étape de travail sur notre prochaine création, CLARA 69, après une première une résidence de travail au plateau en octobre 2008 au Théâtre de la Licorne, pour une nouvelle étape incluant un dispositif vidéo à la Malterie.

lien sur le site de la Malterie :
http://www.lamalterie.com/fr/evenement/performance/compagnie-ta-zoa

......................................................................................

La première soirée fut consacrée à la danse Butô, avec un invité spécial : KOJI MOTOKI, danseur japonais, accueilli à Lille pour une tournée organisée par la compagnie [ta zoa] , en collaboration avec La Pluie d'Oiseau, Et Alors?, et ActionCulture-Lille3.

VOICI UN EXTRAIT DE LA PERFORMANCE
DE KOJI MOTOKI
À L'UNIVERSITÉ LILLE3

LABO ALCHIMIE : LE GARAGE DE L'OISEAU-MOUCHE, ROUBAIX

3 jours de labo avec dix comédiens de la Cie de l'Oiseau-Mouche, avec Sarah Duthille, Bénédicte Alloing et Charles Compagnie, pour marier l'écriture, la beat-box et la vidéo autour de la danse butô .
Utilisation de l'improvisation et de la palette graphique.
Mise en place équivalente à celle du spectacle : une caméra au plateau et un jeu ouvert avec sa propre image par la projection sur deux tulles.

Et le Verbe magique des comédiens de la Compagnie de l'Oiseau-Mouche accouche du geste épuré.


















Photos : Bénédicte Alloing, Chral

ALCHIMIE // LABO / depuis 2008

Chral by Spher & Akon, photos Miguel Donvez

.....................................................................................
ALCHIMIE
.....................................................................................
Les Quatre Eléments du Hip-Hop,
Les Trois Couleurs de l’Alchimie.


.....................................................................................

AFRIKA BAMBAATAA, etc.

L’expérience, basée sur les principes ancestraux de l’alchimie (l’œuvre au rouge, au noir, le grand œuvre), consiste à mettre le slam, le DJing et le corps au service du graffiti, pour une rencontre entre les quatre éléments du Hip-Hop tels que définis par Afrika Bambaataa dans la Zulu Nation :
L'air : Le slam
L'eau : Le DJing
Le feu : La danse
La terre : le graffiti

.....................................................................................

LIVE ACT IN SITU

Autour d’un solo, la vidéo et le street-art lancent des ponts entre les disciplines. Performance créée en avril 2007 au sein de l'exposition 'Rien à Voir' au LEM à Lille, Alchimie devient en avril 2008 un spectacle, présenté au Garage à Roubaix puis à Mains d'Oeuvre à Saint-Ouen pour le festival Vision'R et à la Péniche, à Chalon-sur-Saône. À la rencontre des graffitis-artists locaux, dans "un creuset où le geste artistique devient pierre philosophale" (Sortir).

photos : Karine Delmas, Miguel Donvez

.....................................................................................

LABO

ALCHIMIE est peu à peu devenu aussi un laboratoire permanent qui peut se décliner en ateliers, stages, rencontres, freestyles, à la croisée des disciplines du Hip-Hop et à la rencontre de formes hybrides, au contact de la danse Butô, de l'art vidéo, des arts plastiques, et de disciplines sportives...

"de l'écriture au geste,
du geste au mouvement,
du mouvement à l'improvisation,
de l'improvisation à l'écriture".


Ce LABO a déjà pris place à :
- Roubaix (Cie de l'Oiseau-Mouche, Garage, 2008)
- Dunkerque (Crazy Queens et 59 Krew, La Piscine, 2010)
- Grande-Synthe (Crazy Queens et 59 Krew, Palais du Littoral, 2010)
- Lille (Authentik, Soul Rockers, Collège Anatole France et Maison Folie de Moulins, 2011)


Crazy Queens (2010)


L'artificier (2010)

.....................................................................................

production [ta zoa]

Equipe de création originale :
Charles Compagnie : texte, conception, jeu
Bénédicte Alloing (DV) : création vidéo
DJ Stamiff (RK) : DJing
Ryo (RK) : création sonore
Sarah Duthille : chorégraphie Live-act (2007-2008)
François Cordonnier (RK) : régie générale
Julie Z : costumes

Equipe du Labo :
Charles Compagnie : direction artistique
Bénédicte Alloing (DV) : création vidéo
Johanna Classe : chorégraphie
Gaspard Herblot : slam, human beat-box
François Cordonnier (RK) : régie générale

en connexion avec Digital Vandal, Radikal Kroonerz, DDTF, Le LEM, D’Ici-Danse, le Garage Théâtre de l'Oiseau-Mouche, La Piscine, le 59 Krew, les Crazy Queens, ... ///

(merci aux) graffiti-artists qui ont déjà participé à la performance ou au labo : Nada, Spear, Spher, Akone, Alézia, Aplick, Mr Cana, Kros, San One, Gumo, Deunets, Heta, Snare, Casa...
et à Omar Mustapha qui a enrichit les labos en 2010 de ses propositions musicales.



Chral by Heta, Snare & Deunets, artwork by Lady B. (DV)

.....................................................................................

EXTRAIT

« Tout est tag puisque tag est invention spontanée. Lâchée.
Pas de bride. Fumer Babylone. C’est permis si on se le permet. C’est du dedans de tête posé au dehors et disséqué en place publique si on se le permet.
Ça vire à l’obsession. Poussée d’hormones. Pas de création là-dedans. Rien que de la production. Parasite. Fourmi. Ephémère. Chargée de soi. Conscience de l’acte. Impression. Sur-auto-impression rétinienne. »
(texte de Chral)

.....................................................................................

VIDEO

Performance dans l'exposition 'Rien à Voir', 9 avril 2007, au LEM à Lille.
Captation et montage : Digital Vandal.





.....................................................................................

REVUE DE PRESSE

http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=167547921&albumId=1552650

.....................................................................................



Chral by Heta, Snare & Deunets, artwork by Lady B. (DV)

SENZA SANGUE / création 2007

SENZA SANGUE
de Alessandro Baricco

.....................................................................................
créé au Zem Théâtre à Lille en décembre 2007

.....................................................................................
DISTRIBUTION

mise en scène : Charles Compagnie
assisté de Sarah Duthille

avec :
Sophie Boulanger
Carmelo Carpenito
Henri Lavie
Floriane Potiez
et la participation de Léna Dhalluin.

conception vidéo : Bénédicte Alloing
chorégraphie : D’Ici-Danse
création son et lumière, régie : François Cordonnier
costumes : Julie Z
construction : Nico Coppin
affiche : Chral, calligraphie de Alézia

.....................................................................................
LE SPECTACLE



Le roman 'SANS SANG' d’Alessandro Baricco, dans un univers tragique, latin, violent, ravivant la guerre d’Espagne ou les juntes militaires d'Amérique Latine, plante des personnages tiraillés entre la vengeance et le pardon.



Nina, une petite fille de huit ans, va vivre l’assaut lancé contre sa maison et la mise à mort de son frère et de son père, cachée sous une trappe. Tito, L’un des assaillants, l’ayant découverte dans sa cachette, la laisse en vie.



Près de cinquante ans plus tard, Nina parvient à retrouver un Tito vieillissant. Les deux survivants devront confronter leurs histoires et ce qu’ils croient en connaître pour pouvoir pardonner.



Charles Compagnie, pour sa première mise en scène, convoque quatre comédiens, une vidéaste et une chorégraphe, pour une adaptation mêlant la lecture, la vidéo et le jeu.


.....................................................................................
Photos : Karine Delmas

plus de photos sur :
http://www.myspace.com/my/photos/album/1552688

.....................................................................................
L'AUTEUR

ALESSANDRO BARICCO : Ecrivain et musicologue italien, né en 1958 à Turin, auteur de Soie, Château de la colère (prix Médicis 1995), Next, City, Océan mer, et pour le théâtre de Homère, Illiade et Novecento pianiste . Collabore au quotidien La Repubblica, et enseigne à la Scuola Holden, école sur les techniques de narration, qu’il a fondé en 1994 avec des amis. Son dernier livre édité : 'Cette histoire-là', aux éditions Gallimard-NRF.

EXTRAIT :
« Nina entendit un silence qui faisait peur. Alors elle joignit les mains et les glissa entre ses jambes. Elle se plia encore plus en rapprochant ses genoux de sa tête. Elle se dit que maintenant tout serait fini. Son père allait venir la chercher et ils allaient dîner. Elle se dit que cette histoire, ils n’en parleraient plus, et que bientôt ils l’auraient oubliée : elle se dit ça parce que c’était une petite fille, et qu’elle ne pouvait pas encore savoir. »
(extrait de SANS SANG, de Alessandro Baricco, traduction de Françoise Brun, éditée au Seuil)

.....................................................................................
REVUE DE PRESSE

http://www.myspace.com/my/photos/album/1551576

Charles Compagnie : le théâtre pour renaître de la souffrance
L'Interdit - 06-10-2008

© L'Interdit

.....................................................................................
L'œuvre SANS SANG est représentée pour le théâtre dans les pays de langue française par l'agence DRAMA-SUZANNE SARQUIER (24, rue Feydeau 75002 PARIS -fax:01.45.08.42.07 -email:dramaparis@dramaparis.com) en accord avec Paola d'Arborio à Rome.
.....................................................................................

photos de cette page : Karine Delmas, Pib.